German Studies Trails
The German Studies Trails of Andreas Lixl, Professor of German at the University of North Carolina at Greensboro. Listed here are some of the most useful interdisciplinary German resources on the World Wide Web. These literature and culture trails are designed for everyone who likes to explore the Internet as a virtual language laboratory or engage in research and study projects, including Germanistik and literary theory.
http://www.uncg.edu/~lixlpurc/german.html

German Work Page
This site includes many interesting facts about German past and present. Current news and daily events in Germany and Europe. Interesting, controversial, cultural. Comprehensive, all-purpose German language and culture megasites. There are many interactive and educational tools included in this site. Included are many audio/video, picture galleries, and links about Germany and the German culture.
http://www.serve.com/shea/work.htm

Jump Stations to Resources
Contains information about the Division of Germanic Languages, Literatures and Linguistics at the University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada; its staff and students; and undergraduate and graduate programs in German language, literature, culture and linguistics, and in Scandinavian languages, linguistics, and literature. An astounding list of European links for a very large number of categories.
http://www.ualberta.ca/~german/Jump_Stations.html

Germanic Resources
This site offers many links including German, Lowlands, and Dutch languages. There are many links to media resources and country/city tours. Materials in this site are for use by teachers and learners of languages. The languages listed are those offered at the University of Wisconsin. The Germanic languages listed are those which are taught at the University of Wisconsin-Madison.
http://polyglot.lss.wisc.edu/lss/lang/germanic.html

German Language
A resource for learning German with online lessons, resources and links. German for beginners and more advanced learners. Our new false-cognate flashcards allow you to drill/learn those German words that seem to be something they're not. All of our free German lessons are available any day, any time! From the German ABCs to the accusative prepositions, we'll help you learn the language.
http://german.about.com/

Awful German Language
This is Appendix D from Mark Twain's 'A Tramp Abroad' (1880). Please note that the German orthography is that of the late 19th century. A person who has not studied German can form no idea of what a perplexing language it is. Surely there is not another language that is so slipshod and systemless, and so slippery and elusive to the grasp. There are ten parts of speech, and they are all troublesome.
http://www.uakron.edu/modlang/lrc/awfulger.html

LEO English/German Dictionary
Welcome at LEO - the website with its famous large English-German-Dictionary, the comprehensive software archive, a vast collection of interesting links of any area, information about the Internet and the WWW in particular, as well as detailed information about the Munich area. A big thank you to all participants! We are currently incorporating relevant solutions into the dictionary.
http://dict.leo.org/

German for Travellers
Our website is for learning basic German for free and find tons of travel info. Now with online courses. Interactive pages include learning basic german and listen to hundreds of high-quality audio files. Travel the web to find travel info for travel info for Germany, Austria and Switzerland. Shop for all kinds of German language items, including books, Cd's, and more. Explore the web with our links to music, TV, newspapers, and all things German.
http://www.germanfortravellers.com/

SchulWeb
The Internet Portal Site for teachers, pupils, and students. Schools and online school materials on the Internet. This site includes many language learning tools, school offers such as magazines, materials, school radio, and school trips. Interactive communication pages offer chat rooms, message forums and mailing lists. Information gathering resources such as news tickers, edu-links and web events are included in this site.
http://www.schulweb.de/

Germany Online
Germany Online, German Embassy, and the German Information Center. Subjects include Solidarity Fund, News and Publications, Culture, Government and Politics, Media Center, Facts and Figures, Business and Econmoy, Travelers, School and Scholars, Consular and Legal Services. We are taking advantage of new opportuntities to serve journalists, teachers, students - and everyone with an interest in today's Germany.
http://www.germany-info.org/f_index.html

New English-German Dictionary
A German-English Dictionary with more than 260,000 translations and many other valuable information resources about the German and English language. There are more than 190,000 revised translations in this dictionary. This dictionary searches for your entry in both directions. This is a reference database, not a translator. This dictionary might not be the biggest, but it is the best!
http://www.iee.et.tu-dresden.de/cgi-bin/cgiwrap/wernerr/search.sh

Germany Tourism
Germany, a country rich in experiences! Curious about the country and the people? Discover Germany on your trip through various regions, and enjoy everything from the exciting hustle and bustle of the large cities to the cultural wonders. Encounter a very special part of Europe! Take a look at our list of useful and important information regarding your entry and stay in the Federal Republic of Germany.
http://www.germany-tourism.de/

German-English Dicionary
Easy to use German English Dictionary, Deutsch-Englisches Wörterbuch. A simple dictionary based on a wordlist of about 130,000 entries. Powerful features such as Wildcards, gender of nouns, umlauts, spelling, pronunciation, random search, word lists, conversions, and downloads make this site a useful resource. Supported methods include translation from English to German, and translation from German to English.
http://dict.tu-chemnitz.de/

Deutsche Schule London
This is a webpage of the German school in the other London (England). Included are many useful links, sharp and colourful photo's, and a complete information service database. Pages are written totally in German. There are pages offering downloads, links to other educational departments, addresses of our German school locations, class schedules, an advanced search engine, and much more.
http://www.dtsl.demon.co.uk/

German School of St. Louis
German School Association of Greater St. Louis. An independent, not-for-profit organization serving the St. Louis area for more than 35 years. The school is dedicated to promoting the language and culture of German-speaking countries. Classes for adults and children, beginners through advanced students. Adults: no language prerequisites. Children: must read and write English at the 1st-grade level.
http://www.verbalimage.com/german-school/

Deutsche Schule Washington D.C.
Since 1976 German classes have been offered by the German Language Courses at the German School Washington, D.C. in Potomac, MD. Courses will begin on September 8, 2001. The school year consists of 2 semesters, 15 classes each. We provide classes for: Beginner, Intermediate, Advanced, Native speakers. Courses for children ages 4-7 and 8-18 as well as for adults are offered.
http://www.germanschool.org/home/

German School of Atlanta
The German School of Atlanta is a Saturday morning school offering a unique educational experience: German is offered to native speakers and non-native speakers beginning at pre-school age through adults. Classes are being taught at the beginner, intermediate and advanced levels in small classes. It is our goal to enhance and develop our students German language skills and cultural understanding in a friendly, enjoyable atmosphere.
http://www.germanschoolatlanta.com/

Deutsche Schule Boston
The german school Boston included its training business in the September 2001 and offers a qualitatively high-value bilingual training education in german and to English. The atmosphere of our school, that be marked by mutual acceptance and appreciation, enables it the students and to develop itself students to independent and self-confident personalities and to experience itself as a part of the partnership.
http://www.germanschoolboston.org/

German School of Connecticut
The German School of Connecticut comprises dedicated teachers, students and parents who meet every Saturday morning during the school year to teach and to learn German and to experience the manifold aspects of German culture and life. The school offers classes for all ages, K-12 and adults and has a two track curriculum for non-native speakers and native and near-native speakers.
http://www.germanschoolct.org/

German School of Nairobi
The official web site of the German School Nairobi, Kenya. Established in 1969 by an animal researcher named Michael Grzimek in Nairobi. It is the only school in Africa that has a characteristic boarding school that leads from the kindergarten to the graduation examination level. The German school Nairobi is thus a recognized German foreign school. Site pages written in German only.
http://www.uhuru.de/dsn/index2.htm

Free Translations
FreeTranslation.com is an easy-to-use site for rapid translations where you can get the "gist" of foreign language text and web pages. Free translation of web sites and text for Spanish to English, French to English, German to English and English to Spanish, English to French, English to German, English to Italian, English to Norwegian and English to Portuguese. The fastest web-based translation service available.
http://www.freetranslation.com/

German Text to Speech
The Bell Labs Text-to-Speech system (TTS) has various applications including reading electronic mail messages, generating spoken prompts in voice response systems, and as an interface to an order-verification system for salespeople in the field. TTS is implemented entirely in software and only standard audio capability is required. At present, it contains several components, each of which handles a different task.
http://www.bell-labs.com/project/tts/german.html

School the German Way
Links to German-language schools and universities, including US and Canadian institutions with German programs and a Web presence. Site content includes Colleges and Universities in Austria, Germany, and Switzerland, German-language Student Magazines, Secondary schools in Austria, Germany, and Switzerland, University Newspapers in German, and US Schools with German Programs.
http://www.german-way.com/german/schools.html

Government of Germany
This official site provides information about German Federal Government listings and members such as Chancellor, Cabinet Ministries, Chancellery Ministers of State, Government Commissioners, Federal Press Office, German Embassies, Function and Constitutional basis. This site also includes background information about Cultural Affairs, German Foreign Policy, Current News and Publications.
http://www.bundesregierung.de/

Horizonte
Are you looking for an exciting and comprehensive German language programme? Are you interested in visiting one of the most beautiful cities in Germany? We offer a wide-ranging programme of high quality German language courses all year round. No matter what your profession or academic goal, whether at a beginner level or a teacher of German, you will benefit from more than 10 years of dedicated experience.
http://www.horizonte.com/

Canadian Summer School in Germany
University level language and culture studies, in a unique and intensive immersion program. The CSSG is organized under the auspices of the Canadian Association of University Teachers of German and offers courses at the intermediate and advanced level. The students rapid progress in linguistic skills are enhanced mainly by the fact that they are immersed in German life, culture and civilization.
http://web.uvic.ca/german/cssg/

German Constitution
Conscious of their responsibility before God and men, animated by the purpose to serve world peace as an equal part in a unified Europe, the German People have adopted, by virtue of their constituent power, this Constitution. There are a number of colorful editions in the internet which are based on outdated text without mentioning it. The German Constitution is being changed frequently and substantially.
http://www.uni-wuerzburg.de/law/gm00000_.html

German School Phrases
Included in this site are 1000's of useful German words & phrases for travellers to Germany. For students of German, holidays in Germany, and business people. Students studying and learning foreign language German. Speaking German for beginners/intermediate students. Talking about Germany in German language course. SmartPhrase online phrasebook German translations.
http://www.smartphrase.com/German/ge_school_phr.shtml

Goethe Institut Toronto
The library of the Goethe-Institut Inter Nationes Toronto is a public lending library and information centre which is open to everyone. The constantly updated multi-media collection contains books in German and English, audio and video cassettes, newspapers and magazines and CDs. We also carry a collection of gray literature, brochures and vertical files to topical subjects as well as a CD-ROM selection for reference use only.
http://www.goethe.de/uk/tor/enindex.htm

German History Sources
This history resource site offers a compiled list of documents for use in courses on modern German history, mainly nineteenth and twentieth century. Included is a balanced selection of documents in English that are brief enough to assign for supplemental reading. Our German history resource site offers not only textual materials, but some images, artwork, and architecture as well.
http://www.csustan.edu/History/Weikart/gerhist.htm

German Film School
Through close contacts with members and institutions of the CGI industry, attendance at the German Film School is the first step towards being a recognised member of the worldwide CGI community. Skills from areas such as production of film, commercials, TV and music clips as well as basics of dramaturgy, advertising, psychology, marketing, media law and budget planning are a must for the profession of Digital Artist.
http://www.filmschool.de/

Deutsche Volkslieder im Internet
Lyrics and melodies of German popular songs.  See the words to each song and if desired play a MIDI file of the melody so you can sing along.
http://ingeb.org/Volksong.html

Deutsche Grammatik, Ausprache und Wortschatz
German grammar, pronunciation and vocabulary instruction is featured on this site.  This is a great way to learn basics of grammar.  There are even tests you can take online.  Click a button on the screen with your mouse and you will see instantly how you did on your test.  Correct answers are highlighted in green, incorrect in red.
http://www.wm.edu/CAS/modlang/grammnu.html

Deutsche Zungenbrecher
German tongue twisters can be found at this site.  If you already have problems pronouncing German words and phrases, this page will push you over the edge.  Great fun! 
http://www.uebersetzung.at/twister/de.htm